1 Kirkebog Hørdum Sogn, Hassing Herred, Thisted Amt, 1861-1881. Opslag 35. SIde 33. Nr. 7.
Jens Simonsen Jepsen.

Forældre: Indsidder Christen Jepsen i Hørdum og Hustru Helene Cathrine Brandi, 26 Aar.

Faddere: Se KB.

2 Folketælling 1880 1. februar, Opslag 23. Liste 6.
Thisted, Hassing, Harring, Harring, 1 huus, 66, FT-1880, C7044

Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested:
Helene Katrine Brandi 35 Gift indsidderske Klitmøller Thisted Amt
Martine Kirstine Jeppesen 8 Ugift deres børn Klitmøller Thisted Amt
Jens Simonsen Jeppesen 6 Ugift deres børn Hørdum Thisted Amt
Andrea Karoline Jeppesen 4 Ugift deres børn Hørdum Thisted Amt
Ane Katrine Jeppesen 2 Ugift deres børn Harring Thisted Amt
Ane Jeppesen under aar Ugift deres børn Harring Thisted Amt
.
Hvorfor Helenes mand ikke er anført nogetsteds er uvist.